在海外注冊商標(biāo)申請過程中，發(fā)現(xiàn)需要企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)管理者關(guān)注的幾個海外注冊商標(biāo)申請的基本問題，那下面萬事惠商標(biāo)注冊網(wǎng)顧問就來為大家說明一下，供大家參考。涉外商標(biāo)申請中需要企業(yè)提供的主要信息有：中英文名稱和地址、商標(biāo)圖樣、保護(hù)類別、保護(hù)商品或服務(wù)項(xiàng)目名稱?？此坪唵危捎谄髽I(yè)不夠重視或是出于疏忽，使得其商標(biāo)在海外注冊時遇到諸多問題。

　　企業(yè)需自行提供英文翻譯，以保證注冊人信息與使用人信息的一致，特別是切記在同一國家做過商標(biāo)申請時，一定要準(zhǔn)確地告知之前商標(biāo)申請人的英文名稱和地址及現(xiàn)在希望采用的英文名稱和地址。

　　除了港澳臺的申請語言是中文外，其它國家的官方語言均不是中文，因此申請人名稱和地址的翻譯是無法避免的。一般情況下，需要企業(yè)自行提供英文翻譯，以保證注冊人信息與使用人信息的一致，特別是切記在同一國家做過商標(biāo)申請時，一定要準(zhǔn)確地告知之前商標(biāo)注冊申請人的英文名稱和地址及現(xiàn)在希望采用的英文名稱和地址。否則，如果申請國家存在在先商標(biāo)審查制度，而且該公司前后申請的兩個商標(biāo)近似，但申請人名稱和/或地址不完全一致，該國商標(biāo)管理機(jī)構(gòu)很有可能認(rèn)為該公司前后申請的兩件近似商標(biāo)屬于不同的所有人，從而下發(fā)出駁回通知。此時，該公司除了要盡快提交變更申請，將兩件商標(biāo)所有人的名稱和地址統(tǒng)一外，還要在規(guī)定的期限內(nèi)申請駁回復(fù)審，并向相關(guān)國家的商標(biāo)管理機(jī)構(gòu)說明情況。這將產(chǎn)生兩筆費(fèi)用：變更商標(biāo)所有人名稱和/或地址的費(fèi)用和答復(fù)審查意見的費(fèi)用。而且，商標(biāo)注冊的時間也會因此而延誤。其實(shí)，如果在后一件商標(biāo)申請前，該公司能告知在該國有在先申請商標(biāo)，且在后申請的商標(biāo)所有人英文名稱和地址與在先申請的商標(biāo)所有人保持一致，就不會產(chǎn)生上面的問題了。

　　了解更多海外注冊商標(biāo)的相關(guān)內(nèi)容歡迎到萬事惠商標(biāo)注冊網(wǎng)進(jìn)行咨詢，萬事惠支持多平臺服務(wù)，包括商標(biāo)服務(wù)平臺、專利服務(wù)平臺、版權(quán)服務(wù)平臺、國際服務(wù)平臺、商標(biāo)超市平臺、專利超市平臺、知識產(chǎn)權(quán)管理軟件、知識產(chǎn)權(quán)評估服務(wù)平臺等等服務(wù)，為您提供一站式方便的服務(wù)。

　　細(xì)軟商標(biāo)注冊網(wǎng)官方網(wǎng)站http://r.gbicom.cn

　　24小時咨詢熱線400-700-0065